V některých případech je vhodné připojit k odkazu vysvětlení, kam odkaz vede, zejména pokud:

• jde o dokument ke stažení, k jehož otevření je nutná další aplikace nebo program;
• odkaz směřuje na jiný (externí) web.

Někdy je cíl odkazu dostatečně zřejmý z formulace ze zástupného textu, např.:

• „Informace k zákonu o přístupnosti na webu Digitální a informační agentury“;
• „Portál Knihovny.cz“;
• „Sdílené album na Rajče.cz“.

V ostatních případech je třeba přidat informace o externím zdroji. Jde-li o dokument ke stažení (k jehož otevření je nutná jiná aplikace než webový prohlížeč), je nutné přímo do zástupného textu odkazu (nikoliv až za odkaz) připojit informaci o typu a velikosti dokumentu. Např.:

• „E-knihovna MuniSpace (externí odkaz)“;
• „Zákon o přístupnosti webu a webových aplikací – odkaz na samostatný web“;
• „Knihovní řád (PDF, 1,2 MB)“;
• „Ceník služeb ve formátu PDF, 215 kB“ nebo „Ceník služeb ve formátu DOCX, 250 kB“.

U některých webů může být u externích odkazů automaticky zobrazena ikona symbolizující, že jde o externí odkaz (většinou čtvereček se šipkou směřující vpravo nahoru, viz obr. 5). I v tomto případě je však třeba zajistit textovou variantu informace, např. ve formě alternativního textu k obrázku (ten může být nastaven na úrovni redakčního systému).

Obr. 5: Ikona symbolizující otevření odkazu na externím webu