490 Údaje o edici

Pole je opakovatelné.
Tato oblast uvádí informace o edici/edicích, ve kterých bylo popisované provedení vydáno.

Údaje se přebírají primárně z titulní stránky edice; ta je obvykle umístěna před titulní stránkou provedení a uvádí jen údaje o edici. Následujícími prameny popisu jsou titulní stránka nebo jiná část dokumentu.

Údaje se zapisují přesně tak, jak jsou uvedeny na prameni, a platí pro ně stejné zásady jako pro zápis názvových údajů.

Edice může být členěna na dílčí řady – subedice. Název subedice je obvykle na názvu edice závislý. V případě pochybností, zda jde o další edici či subedici, zapisujeme raději dvě samostatné edice.

Slovní označení pořadí svazku se nahrazuje arabskou číslicí. Římské číslice zůstávají, nemění se na arabské. Slova svazek, Band, volume atd. se nezkracují, pokud ovšem nejsou na zdroji již jako zkratka uvedena. Označení „new series“ se zapisuje jako součást označení svazku, pokud je uvedeno spolu s číslem svazku. Pokud je ale uvedeno spolu s nečíslovanou edicí, považuje se za název subedice.

Pole 490 není zároveň vedlejším záhlavím pro edici.

Pokud se název edice zapíše v poli 490 a je požadováno vedlejší záhlaví pro edici, vytvoří se vedlejší záhlaví pro edici v příslušném poli 800-830.
Materiál k zápisu edic se jménem korporace najdete na stránkách katalogizační politiky: https://ipk.nkp.cz/docs/kp/katalogizacni-pravidla-rda-metodiky-istrukce-atd./zapis-nazvu-edice-se-jmenem-korporace-pole-810-nebo-830-pdf.-579-kb
Není-li edice na zdroji uvedena, ale například na titulní stránce/obálce je označení svazku, které se vztahuje k edici uváděné v jiných svazcích nebo uvedené v předchozích vydáních díla v této edici, zapíšeme poznámku 500 a příslušné pole 8XX.

Indikátory

První indikátor: indikátor vedlejšího záhlaví

0 Vedlejší záhlaví se nevytváří

1 Vytváří se vedlejší záhlaví

Druhý indikátor: nedefinován

Interpunkce

Kulaté závorky, do kterých se údaj o edici podle ISBD uzavírá, se ve formátu MARC nezapisují, systém je může generovat na základě hodnoty pole. Iniciály ISSN, které předcházejí mezinárodnímu standardnímu číslu seriálu v podpoli $x, nejsou součástí formátu MARC, systém je může generovat na základě hodnoty podpole.

$aÚdaj o edici / údaj o odpovědnosti ;$voznačení svazku

$aÚdaj o edici ;$voznačení svazku.$aÚdaj o subedici ;$voznačení svazku

$aÚdaj o edici =$aSouběžný název edice

$aÚdaj o edici,$xISSN ;$voznačení svazku

$aNázev edice : další názvová informace týkající se edice ;$voznačení svazku

Podpole

$a Údaj o edici (O)

Podpole může vedle názvu edice obsahovat i další názvovou informaci a/nebo údaj o odpovědnosti vztahující se k edici, označení a název subedice. Podpole je opakovatelné tehdy, pokud má subedice samostatné číslování v rámci číslované edice nebo samostatné ISSN, či má-li edice souběžný název. Pokud je integrální součástí názvu edice svazek nebo datum vydání, zapisuje se celý údaj o edici v tomto podpoli.

$v Označení svazku/pořadí (O)

Opakovatelné podpole, pokud je svazek číslován jak v rámci edice, tak subedice.

$x Mezinárodní standardní číslo (O)

Podpole je opakovatelné, pokud se uvádějí ISSN edice i subedice.

$3 Bližší určení dokumentu (NO)

Příklady

Příklad 1

490	1	$aDědictví Svatojánského svazek třetí
830	0	$aDědictví Svatojánské

[označení svazku je součástí názvu, zůstává tedy slovně]

Příklad 2

490	1	$aSpisy / Josef Heyduk ;$v16. díl
800	1	$aHeyduk, Josef,$d1904-1994.$tSpisy

[na ediční stránce nad názvem edice Spisy je jméno autora Josef Heyduk]

Příklad 3

490	1	$aSpisy ;$v18. díl
800	1	$aHeyduk, Josef,$d1904-1994.$tSpisy

[na ediční stránce je název edice Spisy a číslo svazku; jméno autora je jen na titulní stránce spolu s hlavním názvem díla]

Příklad 4

490	1	$aSpisy Jana Čepa ;$vIII
800	1	$aČep, Jan,$d1902-1974.$tSpisy

Příklad 5

490	1	$32010-:$aKomentované zákony
830	3	$aKomentované zákony (C.H. Beck)

[místo poznámky 500: „Od r. 2010 vychází svazky v edici …“ lze použít podpole $3]

Příklad 6

490	1	$aSvětová próza ;$vsv. 2
830	0	$aSvětová próza (Paseka)

[na zdroji bylo uvedeno: sv. 2]

Příklad 7

490	0	$aSPelican books. New series

[pokud knihovny nezapisují odpovídající pole 8XX, musí být indikátor 0]

Příklad 8

490	1	$aSpisy Josefa Škvoreckého ;$v28
800	1	$aŠkvorecký, Josef,$d924-2012.$tSpisy (Literární akademie)

Příklad 9

490	1	$aVědecké spisy Vysokého učení technického v Brně. Habilitační a inaugurační spisy,$x213-418X$vsvazek 123
810	2	$$aVysoké učení technické v Brně.$tVědecké spisy.$pHabilitační a inaugurační spisy

Příklad 10

490	1	$aActa Universitatis Carolinae. Philosophica et historica,$x0567-8293 ;$v1/2004. $aStudia sociologica ;$v14
830	0	$$aActa Universitatis Carolinae.$pPhilosophica et historica.$pStudia sociologica

Příklad 11

490	1	$aSpisy Právnické fakulty Masarykovy univerzity v Brně ; 309 = $aActa Universitatis Masarykainae Brunensis Iuridica
810	2	$$aMasarykova univerzita.$bPrávnická fakulta.$tSpisy.$pŘada teoretická

[číslování může být výjimečně i součástí podpole $a, protože je potřeba ho „udržet“ v rámci názvu edice; subedice nemá souběžný název ani vlastní číslování]

Příklad 12

490	1	$aSpisy Právnické fakulty Masarykovy univerzity v Brně ;$vsvazek 253 = $aActa Universitatis Masarykainae Brunensis Iuridica.$aŘada teoretická
810	2	$aMasarykova univerzita.$bPrávnická fakulta.$tSpisy.$pŘada teoretická

[číslování svazku je uvedeno pouze u české podoby; subedice nemá souběžný název ani vlastní číslování]

Příklad 13

490	1	$aXIX. svazek Souborného vydání autorových spisů
800	1	$aMüldner, Josef,$d1880-1954.$tSouborné vydání spisů

[označení svazku je gramaticky spojeno s názvem, nelze ho oddělit, zapisuje se jako celek do $a]

Příklad 14

490	1	$aSebraných spisů Jana Nerudy svazek pátý
800	1	$aNeruda, Jan,$d1834-1891.$tSebrané spisy

[označení svazku je gramaticky spojeno s názvem; pořadí svazku v názvu zůstává slovem, protože v názvu se slovní číslovky nenahrazují číslicemi]

Příklad 15

490	1	$aŽidé - dějiny - paměť ;$vsvazek 01
830	0	$aŽidé - dějiny - paměť

[označení svazku přepíšeme přesně: 01]

Příklad 16

500	$aOznačení „svazek 35“ na titulní stránce se vztahuje k původní edici Podivuhodná putování (v tomto vydání neuvedené)
830	0	$aPodivuhodná putování

[místo pole 490 můžeme zapsat poznámku 500]

Příklad 17

250	$aTřetí vydání
500	$aČíslo 61 uvedené na hřbetu se vztahuje k edici Podivuhodná putování, ve které vyšla předcházející vydání díla
830	0	$aPodivuhodná putování

[místo pole 490 můžeme zapsat poznámku 500]