Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.
Obě strany předchozí revizePředchozí verzeNásledující verze | Předchozí verzeNásledující verzeObě strany příští revize | ||
aks:standardy [2019/09/26 19:37] – linda | aks:standardy [2020/09/24 12:57] – epub | ||
---|---|---|---|
Řádek 3: | Řádek 3: | ||
V oblasti automatizace knihoven hrají důležitou roli technické a další standardy. Dodržování standardů zajišťuje interoperabilitu mezi různorodými systémy a umožňuje knihovnám: | V oblasti automatizace knihoven hrají důležitou roli technické a další standardy. Dodržování standardů zajišťuje interoperabilitu mezi různorodými systémy a umožňuje knihovnám: | ||
* spolupracovat s dalšími knihovnami (ať již používají totožné nebo různé knihovní softwary), např. v rámci regionu (výměnné fondy, regionální katalogy) nebo při kooperativních projektech (souborné katalogy, sdílené autoritní záznamy, knihovní a informační brány aj.); | * spolupracovat s dalšími knihovnami (ať již používají totožné nebo různé knihovní softwary), např. v rámci regionu (výměnné fondy, regionální katalogy) nebo při kooperativních projektech (souborné katalogy, sdílené autoritní záznamy, knihovní a informační brány aj.); | ||
- | * vyměňovat | + | * vyměňovat |
* importovat data z jednoho softwaru do druhého (např. při změně knihovního softwaru nebo při stahování záznamů prostřednictvím protokolu Z39.50). | * importovat data z jednoho softwaru do druhého (např. při změně knihovního softwaru nebo při stahování záznamů prostřednictvím protokolu Z39.50). | ||
Řádek 19: | Řádek 19: | ||
Vznik ISBD (International Standard Bibliographic Description, | Vznik ISBD (International Standard Bibliographic Description, | ||
- | Viz též [[http:// | + | Viz též [[http:// |
- | Na obr. 1 je příklad záznamu knihy Žák v krizové situaci (ISBN 978-80-7496-294-3) zobrazeného ve formátu ISBD [[https:// | + | Na obr. 1 je příklad záznamu knihy Žák v krizové situaci (ISBN 978-80-7496-294-3) zobrazeného ve formátu ISBD [[https:// |
{{: | {{: | ||
Řádek 31: | Řádek 31: | ||
Zkratka AACR2 označuje Anglo-American Cataloguing Rules, Second Edition (Angloamerická katalogizační pravidla, druhé vydání), která jsou v současné době nahrazena standardem RDA. Pravidla AACR2 vycházejí z pravidel pro Mezinárodní standardní bibliografický popis (ISBD) a vznikla v 60. letech 20. století v souvislosti s rozvojem formátu MARC. Katalogizační pravidla stanovují, jakým způsobem vyplňovat jednotlivá pole MARC v rámci bibliografického popisu, jak vytvořit a odkud čerpat popisné údaje (na rozdíl např. od formátu MARC, který je pouze standardem pro výměnu dat). | Zkratka AACR2 označuje Anglo-American Cataloguing Rules, Second Edition (Angloamerická katalogizační pravidla, druhé vydání), která jsou v současné době nahrazena standardem RDA. Pravidla AACR2 vycházejí z pravidel pro Mezinárodní standardní bibliografický popis (ISBD) a vznikla v 60. letech 20. století v souvislosti s rozvojem formátu MARC. Katalogizační pravidla stanovují, jakým způsobem vyplňovat jednotlivá pole MARC v rámci bibliografického popisu, jak vytvořit a odkud čerpat popisné údaje (na rozdíl např. od formátu MARC, který je pouze standardem pro výměnu dat). | ||
- | Viz též [[https:// | + | Viz též [[https:// |
==== - RDA ==== | ==== - RDA ==== | ||
Řádek 43: | Řádek 43: | ||
===== - Modely ===== | ===== - Modely ===== | ||
==== - FRBR ==== | ==== - FRBR ==== | ||
- | FRBR je zkratka pro Functional Requirements for Bibliographic Records (Funkční požadavky na bibliografické záznamy). Jde o konceptuální model, který popisuje bibliografické entity (objekty), jejich vztahy a atributy. Entity jsou rozděleny do tří skupin. | + | FRBR je zkratka pro Functional Requirements for Bibliographic Records (Funkční požadavky na bibliografické záznamy). Jde o konceptuální model, který popisuje bibliografické entity (objekty), jejich vztahy a atributy. Entity jsou rozděleny do tří skupin: |
* První skupinu tvoří abstraktní entity //dílo// a jeho // | * První skupinu tvoří abstraktní entity //dílo// a jeho // | ||
* Druhou skupinu tvoří entity, které souvisejí se vznikem bibliografické entity: //osoba// a // | * Druhou skupinu tvoří entity, které souvisejí se vznikem bibliografické entity: //osoba// a // | ||
* Třetí skupinu představují entity //pojem//, //objekt//, //akce// a //místo//. | * Třetí skupinu představují entity //pojem//, //objekt//, //akce// a //místo//. | ||
- | Jednotlivé entity mohou představovat nejen hmotné objekty, ale např. i hudební nahrávky, divadelní přestavení nebo výtvarná zpracování. Model tak umožňuje provázat různé aspekty zájmu uživatelů (např. vztahy mezi překlady jednoho díla, různými formami zpracování, | + | Jednotlivé entity mohou představovat nejen hmotné objekty, ale např. i hudební nahrávky, divadelní přestavení nebo výtvarná zpracování. Model tak umožňuje provázat různé aspekty zájmu uživatelů (např. vztahy mezi překlady jednoho díla, různými formami zpracování, |
- | + | ||
- | Podobnými modely jsou FRAD (Functional Requirements for Authority Data, Funkční požadavky na autoritní data) a FRSAD (Functional Requirements for Subject Authority Data, Funkční požadavky na předmětová autoritní data). | + | |
Viz též [[https:// | Viz též [[https:// | ||
+ | |||
+ | Podobnými modely jsou FRAD (Functional Requirements for Authority Data, Funkční požadavky na autoritní data) a FRSAD (Functional Requirements for Subject Authority Data, Funkční požadavky na předmětová autoritní data). | ||
==== - IFLA LRM (IFLA Library Reference Model) ==== | ==== - IFLA LRM (IFLA Library Reference Model) ==== | ||
Řádek 62: | Řádek 62: | ||
==== - MARC ==== | ==== - MARC ==== | ||
- | MARC je zkratkou pro Machine-Readable Cataloging Standard, který představuje rodinu formátů používaných pro výměnu bibliografických a dalších dat (např. autoritních dat nebo informací o jednotkách). Formát vznikl v americké Kongresové knihovně v 60. letech 20. století a jeho účelem byla výměna strojově čitelných dat mezi knihovnami. Formát MARC byl přijat nejdříve jako americký a posléze mezinárodní standard, dnes známý jako ISO 2709.((//MARC// [online]. 2018 [vid. 2019-09-20]. Dostupné z: | + | MARC je zkratkou pro Machine-Readable Cataloging Standard, který představuje rodinu formátů používaných pro výměnu bibliografických a dalších dat (např. autoritních dat nebo informací o jednotkách). Formát vznikl v americké Kongresové knihovně v 60. letech 20. století a jeho účelem byla výměna strojově čitelných dat mezi knihovnami. Formát MARC byl přijat nejdříve jako americký a posléze mezinárodní standard, dnes známý jako ISO 2709. |
- | )) Standard definuje tři sekce záznamu: | + | Standard definuje tři sekce záznamu: |
- | * návěští, | + | * návěští, |
* adresář, ve kterém jsou uvedeny informace o pozici jednotlivých polí; | * adresář, ve kterém jsou uvedeny informace o pozici jednotlivých polí; | ||
* pole obsahující data. | * pole obsahující data. | ||
- | Formát ISO 2709 vytvoří ze záznamu strojem čitelný řetězec((Toto řešení dnes vypadá komplikovaně a nesrozumitelně, | + | Formát ISO 2709 vytvoří ze záznamu strojem čitelný řetězec((Toto řešení dnes vypadá komplikovaně a nesrozumitelně, |
- | Viz [[https:// | + | Viz [[https:// |
- | 02120cam a2200601 i 450000100060000000300090000600500170001500700030003200800410003501500170007602000370009303500280013003500210015804000290017907200480020808000220025608000320027808000170031008000190032708000360034608000240038208000150040610000470042124500830046826400280055126400110057930000490059033600260063933700280066533800270069349000460072050000650076650400260083165000420085765000420089965000300094165000380097165000500100965000400105965000320109965000280113165000220115965000210118165000420120265000290124465500450127365500360131870000460135470000390140083000410143991000110148090100270149129788CZ-PrJAB20171218134815.0ta170310t20172017xr | + | 02120cam a2200601 i 450000100060000000300090000600500170001500700030003200800410003501500170007602000370009303500280013003500210015804000290017907200480020808000220025608000320027808000170031008000190032708000360034608000240038208000150040610000470042124500830046826400280055126400110057930000490059033600260063933700280066533800270069349000460072050000650076650400260083165000420085765000420089965000300094165000380097165000500100965000400105965000320109965000280113165000220115965000210118165000420120265000290124465500450127365500360131870000460135470000390140083000410143991000110148090100270149129788CZ-PrJAB20171218134815.0ta170310t20172017xr |
Tzv. **řádkový MARC**, který se používá pro vyjádření formátu MARC v podobě srozumitelné pro člověka, obsahuje (na rozdíl ISO 2709) na každém řádku jedno pole. | Tzv. **řádkový MARC**, který se používá pro vyjádření formátu MARC v podobě srozumitelné pro člověka, obsahuje (na rozdíl ISO 2709) na každém řádku jedno pole. | ||
- | Viz [[https:// | + | Viz [[https:// |
< | < | ||
=LDR 02120cam a2200601 i 4500 | =LDR 02120cam a2200601 i 4500 | ||
Řádek 142: | Řádek 142: | ||
* kooperativní projekty, jako jsou souborné katalogy nebo různé knihovní či informačním brány (např. Souborný katalog ČR nebo portál Knihovny.cz); | * kooperativní projekty, jako jsou souborné katalogy nebo různé knihovní či informačním brány (např. Souborný katalog ČR nebo portál Knihovny.cz); | ||
* převádění dat z jednoho softwaru či systému do druhého; | * převádění dat z jednoho softwaru či systému do druhého; | ||
- | * vyhledávání v katalogu, zobrazení výsledků, definici faset apod.((Pro vyhledávání podle typu dokumentů, jazyka, vydání či čtenářského určení mohou být využity kódované údaje; k řazení dokumentů může sloužit rok vydání; k vynechání znaků při řazení dokumentů v katalogu lze použít indikátory v jednotlivých polích. Podle kódovaných údajů může software doplnit také např. ikonu typu dokumentu a jeho slovní popis do katalogu.)) | + | * vyhledávání v katalogu, zobrazení výsledků, definici faset apod.((Pro vyhledávání podle typu dokumentů, jazyka, vydání či čtenářského určení mohou být využity kódované údaje; k řazení dokumentů může sloužit rok vydání; k vynechání znaků při řazení dokumentů v katalogu lze použít indikátory v jednotlivých polích. Podle kódovaných údajů může software doplnit také např. ikonu typu dokumentu a slovní popis do katalogu.)) |
Řádek 149: | Řádek 149: | ||
* [[https:// | * [[https:// | ||
* [[https:// | * [[https:// | ||
- | * [[http:// | + | * [[http:// |
+ | * [[https:// | ||
- | Dnes je formát MARC 21 již považován za zastaralý a nevyhovující z hlediska struktury i s ohledem na katalogizační pravidla RDA nebo formáty dokumentů, které jsou dnes v knihovnách zpracovávány. Předpokládá se, že nástupcem formátu MARC by být rámec BIBFRAME.((Informace o rámci BIBFRAME najdete např. v článku RÖSSLEROVÁ, | + | Dnes je formát MARC 21 již považován za zastaralý a nevyhovující z hlediska struktury i s ohledem na katalogizační pravidla RDA nebo formáty dokumentů, které jsou dnes v knihovnách zpracovávány. Předpokládá se, že nástupcem formátu MARC by být rámec BIBFRAME.((Informace o rámci BIBFRAME najdete např. v článku RÖSSLEROVÁ, |
| | ||
==== - XML ==== | ==== - XML ==== | ||
Řádek 163: | Řádek 164: | ||
==== - MARCXML ==== | ==== - MARCXML ==== | ||
- | MARCXML je formát MARC 21 převedený do struktury XML dokumentu. Každý záznam obsahuje návěští, | + | MARCXML je formát MARC 21 převedený do struktury XML dokumentu. Každý záznam obsahuje návěští, |
- | Viz [[https:// | + | Viz [[https:// |
Viz též [[http:// | Viz též [[http:// | ||
==== - MODS ==== | ==== - MODS ==== | ||
- | MODS (Metadata Object Description Schema, | + | MODS (Metadata Object Description Schema, |
Viz [[https:// | Viz [[https:// | ||
Řádek 184: | Řádek 185: | ||
==== - Dublin Core ==== | ==== - Dublin Core ==== | ||
- | Dublin Core (DC, Dublinské jádro) je jednoduchý metadatový formát, který je určen pro sémantický popis digitálních objektů na webu. Jeho cílem bylo usnadnit vyhledávání na webu a sémantickou interoperabilitu mezi různými zdroji. Jde o vůbec první metadatový formát pro popis digitálních zdrojů. Dublin Core byl navržen tak, aby jej bylo možné používat napříč různými systémy a aby byl co nejjednodušší. Původně se předpokládalo, | + | Dublin Core (DC, Dublinské jádro) je jednoduchý metadatový formát, který je určen pro sémantický popis digitálních objektů na webu. Jeho cílem bylo usnadnit vyhledávání na webu a sémantickou interoperabilitu mezi různými zdroji. Jde o vůbec první metadatový formát pro popis digitálních zdrojů. Dublin Core byl navržen tak, aby jej bylo možné používat napříč různými systémy a aby byl co nejjednodušší. Původně se předpokládalo, |
Viz [[https:// | Viz [[https:// | ||
==== - ISO 690 ==== | ==== - ISO 690 ==== | ||
- | Norma ISO 690 stanovuje, jak by se měly vytvářet bibliografické citace a bibliografické odkazy. Norma ISO 690 je jedním z nejvíce používaných citačních stylů v ČR, kde se používá především | + | Norma ISO 690 stanovuje, jak by se měly vytvářet bibliografické citace a bibliografické odkazy. Norma ISO 690 je jedním z nejvíce používaných citačních stylů v ČR. Používá |
Viz příklad bibliografického záznamu podle normy ISO 690: | Viz příklad bibliografického záznamu podle normy ISO 690: | ||
Řádek 199: | Řádek 200: | ||
===== - Protokoly ===== | ===== - Protokoly ===== | ||
==== - Z39.50 ==== | ==== - Z39.50 ==== | ||
- | Z39.50 je protokol, který využívá architekturu klient-server a slouží vyhledávání a přenosu dat především z bibliografických databází. Protokol Z39.50 je v knihovnictví obecně znám a je hojně využíván, | + | Z39.50 je protokol, který využívá architekturu klient-server a slouží vyhledávání a přenosu dat především z bibliografických databází. Protokol Z39.50 je v knihovnictví obecně znám a je hojně využíván, |
)) Tyto programy bývají standardní součástí knihovních softwarů. Aby bylo možné využívat protokol Z39.50 ve webových službách, je možné využít tzv. vzdáleného Z klienta. To znamená, že program klienta je nainstalován na webovém serveru a ten je uživatelem využíván nikoli prostřednictvím knihovního nebo jiného softwaru obsahujícího program Z39.50 klienta, nýbrž prostřednictvím webového prohlížeče. Příkladem využití vzdáleného Z klienta může být [[https:// | )) Tyto programy bývají standardní součástí knihovních softwarů. Aby bylo možné využívat protokol Z39.50 ve webových službách, je možné využít tzv. vzdáleného Z klienta. To znamená, že program klienta je nainstalován na webovém serveru a ten je uživatelem využíván nikoli prostřednictvím knihovního nebo jiného softwaru obsahujícího program Z39.50 klienta, nýbrž prostřednictvím webového prohlížeče. Příkladem využití vzdáleného Z klienta může být [[https:// | ||
Aby bylo možné prohledávat nějakou databázi pomocí protokolu Z39.50, je v klientu (obvykle v knihovním softwaru) nutné nastavit parametry serveru Z39.50. Většinou se jedná o tyto parametry: | Aby bylo možné prohledávat nějakou databázi pomocí protokolu Z39.50, je v klientu (obvykle v knihovním softwaru) nutné nastavit parametry serveru Z39.50. Většinou se jedná o tyto parametry: | ||
Řádek 208: | Řádek 209: | ||
* přenosový formát záznamů (obvykle USMARC). | * přenosový formát záznamů (obvykle USMARC). | ||
- | Pro vzájemnou komunikaci mezi aplikace | + | Pro vzájemnou komunikaci mezi aplikacemi |
Viz též: | Viz též: | ||
Řádek 223: | Řádek 224: | ||
==== - OAI-PMH ==== | ==== - OAI-PMH ==== | ||
- | OAI-PMH (Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting) je protokol používaný pro sklízení metadat, který vyvinula Iniciativa pro otevřené archivy. Původně byl vytvořen pro sklízení metadat ve formátu Dublin Core z elektronických repozitářů do agregovaných zdrojů (např. do discovery rozhraní). Jeho využití se však rozšířilo i na další typy zdrojů, např. na katalogy knihoven. Protokol umí pracovat s metadaty v jakémkoliv formátu, pokud jsou ve struktuře XML. Data jsou přenášena prostřednictvím protokolu HTTP. Protokol funguje na bázi klient-server: | + | OAI-PMH (Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting) je protokol používaný pro sklízení metadat, který vyvinula Iniciativa pro otevřené archivy. Původně byl vytvořen pro sklízení metadat ve formátu Dublin Core z elektronických repozitářů do agregovaných zdrojů (např. do discovery rozhraní). Jeho využití se však rozšířilo i na další typy zdrojů, např. na katalogy knihoven. Protokol umí pracovat s metadaty v jakémkoliv formátu, pokud jsou ve struktuře XML. Data jsou přenášena prostřednictvím protokolu HTTP. Protokol funguje na bázi klient-server: |
- | Příklad sklizně záznamů ve formátu MARCXML najdete v katalogu Knihovny Jabok (jde o záznamy vytvořené/ | + | Viz [[https:// |
- | https:// | + | |
Viz též: | Viz též: | ||
Řádek 239: | Řádek 239: | ||
V protokolu NCIP jsou definovány tři objekty: // | V protokolu NCIP jsou definovány tři objekty: // | ||
- | Třemi základními službami protokolu NCIP jsou | + | Třemi základními službami protokolu NCIP jsou: |
* **Lookup** – služba pro zjištění stavu dat (zjištění a ověření identity uživatele nebo vyhledání položky na základě jednoznačné identifikace); | * **Lookup** – služba pro zjištění stavu dat (zjištění a ověření identity uživatele nebo vyhledání položky na základě jednoznačné identifikace); | ||
* **Update** – služba pro změnu stavu dat (půjčení nebo vrácení výpůjčky, | * **Update** – služba pro změnu stavu dat (půjčení nebo vrácení výpůjčky, |