Pole je opakovatelné.
Pole 830 obsahuje vedlejší záhlaví pro název edice, které je tvořeno unifikovaným názvem.
Název edice v poli 830 může být stejný jako v poli 490 v případě, že název je neměnný, nezaměnitelný a/nebo není spojen se jménem autora či korporace.
V případě, že se název edice v popisných údajích jednotlivých svazků mírně mění a/nebo je zaměnitelný s názvem edice u jiného nakladatele/vydavatele, zapisuje se v poli 830 formalizovaná/autoritní forma názvu edice.
Součástí formalizované/autoritní formy názvu edice může být doplněk, obvykle jméno nakladatele, v kulaté závorce.
První indikátor: nedefinován
Druhý indikátor: vyloučení znaků z řazení
Jsou uvedena pouze nejčastěji používaná podpole, popis dalších podpolí viz MARC 21. Bibliografický formát, oddíl X30.
| 490 | 1 | $aPrávo |
| 830 | 0 | $aPrávo (ANAG) |
| 490 | 1 | $aSvětová próza ;$vsvazek 2 |
| 830 | 0 | $aSvětová próza (Paseka) |
| 490 | 1 | $aHlediště a jeviště : divadelní knihovna ;$v5 |
| 830 | 0 | $aHlediště a jeviště |
| 490 | 1 | $aPodíl údů Dědictví Svatojanského na r. 1933 ;$vč. 3 |
| 830 | 0 | $aDědictví Svatojanské |
| 490 | 1 | $aActa Universitatis Carolinae. Philosophica et historica,$x0567-8293 ;$v1/2004$aStudia sociologica ;$v14 |
| 830 | 0 | $aActa Universitatis Carolinae.$pPhilosophica et historica.$pStudia sociologica |
| 490 | 1 | $aZprávy České botanické společnosti. Materiály ;$v26 |
| 830 | 0 | $aZprávy (Česká botanická společnost).$pMateriály |